來源 | 彭博
以下是聯儲會周三在華盛頓發佈的聯邦公開市場委員會政策聲明全文：
自聯邦公開市場委員會6月份會議以來收到的信息顯示，勞動力市場依然強勁，經濟活動以溫和的速度成長。近幾個月平均就業成長穩健，失業率仍然在低位。儘管家庭支出成長相比今年早些時候似乎出現回升，但企業固定投資指標一直疲軟。以12個月為基礎的指標看，整體通膨率和扣除食品及能源的通膨率都低於2%。基於市場的通膨補償指標依然在低位；基於調查的較長期通膨預期指標幾乎沒有變化。
為履行其法定職責，委員會尋求促進充分就業和物價穩定。為了支持這些目標，委員會決定將聯邦基金利率的目標範圍下調至2%-2.25%。這一行動支持了委員會的如下觀點，即經濟活動的持續擴張、強勁的勞動力市場狀況以及通膨接近委員會的對稱性2%目標是最可能的結果，但這種前景的不確定性仍然存在。當委員會考慮聯邦基金利率目標範圍的未來路徑之際，鑒於勞動力市場強勁且通膨率接近其對稱性2%目標，委員會將繼續關注最新信息對經濟前景的影響，並將採取適當措施來維持經濟的擴張。
在確定聯邦基金利率目標區間未來的調整時機和幅度時，委員會將評估已實現的和預期的經濟形勢與其充分就業目標以及對稱性2%通膨目標的對比情況。這方面的評估將考慮廣泛的一系列信息，包括衡量勞動力市場狀況的指標，通膨壓力與通膨預期指標，以及金融和國際動態的數據。
委員會將於8月份結束系統公開市場賬戶中減少總證券持有量的操作，比之前表明的時間表提前了兩個月。
投票贊成聯邦公開市場委員會本次貨幣政策行動的委員為：
主席傑羅姆·鮑威爾、副主席John C. Williams、Michelle W. Bowman、Lael Brainard、James Bullard、Richard H. Clarida、Charles L. Evans和Randal K. Quarles；
投票反對這一行動的是Esther L. George和Eric S. Rosengren，反對者在本次會議上傾向於將聯邦基金利率的目標範圍維持在2.25%-2.5%不變。
版權聲明：所有瑞恩資本Ryanben Capital的原創文章，轉載須聯繫授權，並在文首/文末註明來源、作者、微信ID，否則瑞恩資本Ryanben Capital將向其追究法律責任。部分文章推送時未能與原作者或公眾號平台取得聯繫。若涉及版權問題，敬請原作者聯繫我們。
更多香港IPO上市資訊可供搜索、查閱，敬請瀏覽：www.ryanbencapital.com
納斯達克交易所，對「首次」和「持續掛牌」應用額外要求，有權拒絕上市、暫停交易或將其除名
美國總統前顧問稱要切斷中國公司IPO，納斯達克回應：無需向總統報告，尤其歡迎中國企業
SEC與PCAOB發佈聯合聲明，在美上市中國公司或面臨更嚴厲的監管
美國證監會：擬修改條例，鼓勵獨角獸IPO，吸引更多企業在美上市，以提振美國上市公司數目大幅減少現？
