遊戲企業出海風險控制 | 遊戲出海是否需要設立境外公司

來源 | justlegal 理律丨TMT觀察
作者 | 李金招、陳乙捷

遊戲企業出海風險控制 | 遊戲出海是否需要設立境外公司


2018年3月以來,國家新聞出版廣電總局暫停發放遊戲版號,國內遊戲新遊戲難以上架,遊戲市場遭遇寒冬。此外,國內遊戲行業巨頭壟斷,中小廠商的生存空間被嚴重擠壓。作為應對,遊戲公司爭相選擇在境外發行遊戲,但是遊戲海外發行之路並不如想像中順暢。中國遊戲企業在境外發行、運營遊戲時,不僅僅要遵守中國法律和政策,必然還需要尊重當地的法律和政策。境外法律及政府監管似乎離我們很遠,但當我們選擇擁抱全球市場時,便離我們很近。作為遊戲廠商,我們必須更好地了解境外的監管政策,管理風險、創造價值,更好為遊戲海外發行保駕護航。

雖然現在國家新聞出版廣電總局放開了遊戲版號申報,但是遊戲出海之路勢頭已經形成,本團隊預測遊戲出海之路的趨勢不僅難以被扭轉,相反,今後將會有更多的遊戲公司選擇出海發行遊戲。基於此種考慮,為了使更多遊戲公司了解遊戲出海的法律風險問題,本團隊對遊戲出海的運營模式、架構設計以及稅收合規等方面的監管政策做了詳細梳理,形成《遊戲出海合規控制報告》一文。接下來,本團隊將《遊戲出海合規控制報告》一文按照「海外發行方式的選擇」「遊戲出海是否需要設立境外公司」「未設立海外子公司情形下的稅收問題」「設立海外子公司情形下的稅收問題」等四大部分,分期發佈,以饗讀者。

本期我們發佈的是《遊戲出海合規控制報告》的第二部分:遊戲出海是否需要設立境外公司。


2


遊戲出海之遊戲出海是否需要設立境外公司

遊戲出海架構設計主要考慮兩個因素:第一,是否需要在境外設立公司;第二,辦理境外設立或收購遊戲公司的手續問題。

1

是否需要在境外設立公司

在境外設立公司所涉問題較為複雜,相應的審批流程也較繁瑣。首先,境內企業對外進行投資,需要進行境外直接投資(Overseas Direct Investment,ODI)審批,獲得國內商務主管部門、發改委的審批以及進行銀行外匯登記,而國內ODI審批一般耗時較長所需材料也較多;其次,在海外設立公司之後,維持公司日常經營需要一定成本,甚至可能需要派駐人員在地辦公;最後,境外部分,通過在境外設立公司自主運營遊戲,需要對當地的法律法規及監管政策十分熟悉,相應的難度也比較大。

一般對於遊戲開發商而言,如果僅是為遊戲發行做準備而在海外某個國家或地區做一些測試,特定遊戲產品在當地商務數據表現尚不明朗的情況下,在當地註冊公司可能造成遊戲運營成本大幅上升。但若遊戲廠商希望在某一個國家或地區的市場(例如日韓、東南亞、歐美、中東等國家或地區)深耕發展,在海外註冊公司作為遊戲發行的前哨站,站在市場的第一線去深入了解市場需求並進行市場活動,對遊戲的在地發展可能更為有利。

除此之外,是否在境外設立公司,還應當結合公司的業務發展模式。例如,在自主運營模式下,海外發行遊戲涉及大量的海外推廣投入和外包服務採購,都會涉及到相應的資金跨境收支問題。在我國對資金跨境收支監管較為嚴格的情況下,設立海外的子公司,以海外的子公司收取遊戲運營收入並承擔運營推廣支出,可避免資金跨境收支的繁瑣手續。再例如,某些公司的遊戲運營,需要遊戲廠商在當地的子公司、分支機構或者當地經銷商向政府部門申請辦理遊戲分級手續(如韓國)。若在當地設立子公司,便於相應手續的辦理。

2

辦理境外設立或收購遊戲公司的手續問題

1、核心法規:

遊戲企業出海風險控制 | 遊戲出海是否需要設立境外公司

根據發改委、商務部、外匯管理局的上述法規,境內企業通過新設、併購或以投入資產、權益,提供融資、擔保等方式,取得境外公司或資產的權益,需要進行商務部門、發改委的備案或核准,銀行外匯登記三大審批環節。

2、廈門境外直接投資的基本流程:

遊戲企業出海風險控制 | 遊戲出海是否需要設立境外公司

備註:上圖系中方投資額在3億美元以下的非敏感類項目。



遊戲企業出海風險控制 | 遊戲出海是否需要設立境外公司

李金招律師團隊致力於為動漫遊戲、電子商務、互聯網金融、人工智能等TMT企業提供法律服務,先後服務了美圖科技、飛魚科技、好慷在家、點觸科技、極致互動、廈門夢加等互聯網企業,並成功協助多家初創或成長期企業完成融資。

版權聲明:所有瑞恩資本Ryanben Capital的原創文章,轉載須聯繫授權,並在文首/文末註明來源、作者、微信ID,否則瑞恩將向其追究法律責任。部分文章推送時未能與原作者或公眾號平台取得聯繫。若涉及版權問題,敬請原作者聯繫我們。

更多香港IPO上市資訊:www.ryanbencapital.com

相關閱讀

遊戲企業出海風險控制 | 海外發行模式的選擇

遊戲企業在香港上市盤點:2019年上市 7 家、募資 35.92 億港元

2019年香港IPO中介團隊排行榜

遊戲企業出海風險控制 | 遊戲出海是否需要設立境外公司

Author: RyanBen

發表回復